Chitsujo Sengen [Pomp and Circumstance] - ( 秩序宣言 ) - Rikai Kusanagi

Chitsujo Sengen
[Pomp and Circumstance] - Romaji Lyrics

Artist: Rikai Kusanagi

Lyricist: Yoshinori Sugimoto

Composer: Yoshinori Sugimoto

Theme Song: Charisma




Romaji

Ima koko ni watashi wa sengen shiyou tadashiki wo tsuranuku koto wo!

Shokun iza yukou! Chitsujo no fanfaare to tomo ni!

Iza yukou shokun! Chitsujo no fanfaare to tomo ni!

Hito no rekishi ni oite muchitsudo ga umidashita ayamachi wa ato wo tatanai

Sono kekka ni shoujiru fubyoudou wa zesei subeki mono de aru

Daga, kanashii koto ni sono zesei wa arasoi ya bouryoku nado de kyoukou teki ni nasarete kite shimatta

Naze nara, chitsujo wo mamoranu orokamono ga sonzai suru kara da

Just keep Order

Complete Order Justice Order Absolute Order

Just keep Order

Doutoku no moura shakai no aku wa subekaraku “NO” da!

Ima koso sono mi ni kizame yo

Yuruganu ruuru no junshu wo……!

Shinjitsu ichiro no chigiri wo! kakko taru tadashiki chitsujo wo……!

Shokun wa konton wo yurushite ii no ka? iya, ii hazu ga nai

Subete no sonzai ni chitsujo wa tatsu no da

Kiritsu wo okasu mono ni wa sabaki ga kudaru!

Just keep Order

Complete Order Justice Order Absolute Order

Just keep Order

Doutoku no moura shakai no aku wa subekaraku “NO” da!

Susume yo kono michi warera no moraru no touchi wo ima koso!

Tettou tetsubi no seigi wo! Kakko taru kedakaki chitsujo wo……!

Watashi wa kesshite aku ni kussuru koto wa nai!

Ruuru nomi ga kinou de ari yori tadashiki ga ikinokoru no da!!

Make rules & keep Order!

Make rules & keep Order!

Nani yori mo tamote yo Order!

Everyone should keep Order!

Ai! Sore sunawachi Order!

Greatest! That’s Order!

Michibiku beki wa eunomiaa

Seiretsu sareta shinmetorii

Chouwa no toreta kosumosu

I’ll do the right thing all the time

I’ll do the right thing forever

Chouwa no toreta bigaku

Hey May be with Order……

Tadashiki chitsujo ni mune wo hare

Ah orderly is the best

How beautiful it is! woo……

A fanfare that never gives in to evil echoes

Iza yukou

Kanpeki na chitsujo no sekai e to! Sono saki de koso hito wa jiyuu no tsubasa de habataku koto ga dekiru no da!

Iza yukou

Kyuukyoku no chitsujo no hoshi e to! Rissuru seishin koso ga wareware no mirai wo hikari kagayakaseru no da!

Iza yukou

Kanzen muketsu no chitsujo no uchuu e to! Sono basho koso ga tadoritsuku beki jinrui no gooru na no da!

Chitsujo is All Green

Tadashii koto saikou……

Original

今 ここに私は宣言しよう 正しきを貫くことを!

諸君 いざ行こう! 秩序のファンファーレと共に!

いざ行こう諸君! 秩序のファンファーレと共に!

人の歴史において無秩序が生み出した過ちは後をたたない

その結果に生じる不平等は是正すべきものである

だが 悲しいことにその是正は争いや暴力などで強行的に成されてきてしまった

なぜならば 秩序を守らぬ愚か者が存在するからだ

Just keep Order

Complete Order Justice Order Absolute Order

Just keep Order

道徳の網羅 社会の悪は すべからく「NO」だ!

今こそ その身に刻めよ

揺るがぬルールの遵守を……!

真実一路の契りを! 確固たる正しき秩序を……!

諸君は混沌を許していいのか? いや 良いはずがない

すべての存在に秩序は立つのだ

規律を犯すものには裁きが下る!

Just keep Order

Complete Order Justice Order Absolute Order

Just keep Order

道徳の網羅 社会の悪は すべからく「NO」だ!

進めよ この道 我らのモラルの統治を今こそ!

徹頭徹尾の正義を! 確固たる気高き秩序を……!

私は 決して悪に屈することはない!

ルールのみが規範であり より正しきが生き残るのだ!!

Make rules & keep Order!

Make rules & keep Order!

何よりも保てよ Order!

Everyone should keep Order!

愛! それ すなわち Order!

Greatest! That’s Order!

導くべきはエウノミアー

整列されたシンメトリー

調和のとれたコスモス

I’ll do the right thing all the time

I’ll do the right thing forever

調和のとれた美学

Hey May be with Order……

正しき秩序に胸を張れ

Ah orderly is the best

How beautiful it is! woo……

A fanfare that never gives in to evil echoes

いざ行こう

完璧な秩序の世界へと! その先でこそ人は自由の翼で羽ばたくことができるのだ!

いざ行こう

究極の秩序の地球(ほし)へと! 律する精神こそが我々の未来を光り輝かせるのだ!

いざ行こう

完全無欠の秩序の宇宙へと! その場所こそが辿り着くべき人類のゴールなのだ!

秩序 is All Green

正しいこと最高……