Future's near by - PassCode

Future's near by - Romaji Lyrics

Artist: PassCode

Lyricist: Konnie Aoki・Sakiel Kiriya

Composer: Koji Hirachi




Romaji

Why can’t the voices heal the brain?

Yume nara suteru wa douka shiteru?

I could use some peace

Akogare mo toga mukuukan wo kogasu

Go-go go go go!

Nowhere to go go!

No, don’t know where to go!

Till know know know, will I stay so low?

Low low low low low low low!

Fight down what’s real

Aiso wo furuu gurai zutto

I conceal myself

Puraido to jouken wo through… OUT!!

Why!?

What’s your fixation? kimi ni tou

Jiyuu idakitai no wa common thing?

Atattenai shi kudakeyou nain da shi

Still want, but cannot see

Kajou hannou shiteru honor kid?

Tamani fugouri wo idaki michibiku dishonesty

Okay, now

Just let me know

Tell me right now

Boku jishin ga te wo tsunaideitain da

Still why now?

Kuragari wo shiru… kurou wo eranderu dake

Answer me now!

Oh-Oh, Oh-Oh, Oh Oh-Oh-Oh

Oh-Oh, Oh-Oh, Oh Oh-Oh-Oh

Find new better ways, receive your stream

Leave a space, abandon waste

Don’t forget yourself

Zenshin wo seotta kitai suteru no wa kowai ka na

Kaishaku gouin hakidasu falling by myself

Tell me, what’s “wrong”?

What’s your fixation? boku ni tou

Dore kurai tattemo common thing?

Atattenai shi kudakeyou nain da shi

Still want, but cannot see

Kajou hannou shiteru honor kid?

Tamani fujouri hakidashite cannot steer how I feel

Dareka itta boku wa shitta

Hikari no naki jidai ga

Kumoridashite

Kanashimi ga hitotsu ni natte

Dare ni totte

Boku ni totte

Kimi ni totte

Narihibiite

Tomaranai yo

Tomaranai yo

When tears dry…

Kuruu gurai joushiki mo sonzai mo

Ai mo shoumei mo

Kodoku datte

Taigai ga byoudou de

Fubyoudou da to shuchou shiten da

How shall I make it in this world?

“Common” “standard” “ordinary”

“Accuracy” “perfection”

“Real” “excitement” “joy” and “thrill”

I want to feel

Dakyou shinai kanousei

Souzou nante koete

Sou shitai kara

I gotta find new ways to face my world again

Jibun shidai ubatte iken desho

Sou muda na heikousen

Ketobashite warai chirashite

Kudaichai na yo solving the riddle

Come back

Welcome, don’t fear to make mistakes

Resolve again

Egakidasu jounetsu wa koko ni aru

Future’s near by

Original

Why can’t the voices heal the brain?

夢なら捨てるわ どうかしてる?

I could use some peace

憧れも咎む 空間を焦がす

Go-go go go go!

Nowhere to go go!

No, don’t know where to go!

Till know know know, will I stay so low?

Low low low low low low low!

Fight down what’s real

愛想を振るうぐらいずっと

I conceal myself

プライドと条件を through…OUT!!

Why!?

What’s your fixation? 君に問う

自由抱きたいのは common thing?

当たってないし 砕けようないんだし

Still want, but cannot see

過剰反応してる honor kid?

たまに 不合理を抱き導く dishonesty

Okay, now

Just let me know

Tell me right now

僕自身が 手を繋いでいたいんだ

Still why now?

暗がりを知る…苦労を選んでるだけ

Answer me now!

Oh-Oh, Oh-Oh, Oh Oh-Oh-Oh

Oh-Oh, Oh-Oh, Oh Oh-Oh-Oh

Find new better ways, receive your stream

Leave a space, abandon waste

Don’t forget yourself

全身を背負った期待 捨てるのは怖いかな

解釈 強引 吐き出す falling by myself

Tell me, what’s "wrong"?

What’s your fixation? 僕に問う

どれくらいたっても common thing?

当たってないし 砕けようないんだし

Still want, but cannot see

過剰反応してる honor kid?

たまに不条理吐き出して cannot steer how I feel

誰か言った 僕は知った

光のなき時代が

曇り出して

悲しみがひとつになって

誰にとって

僕にとって

君にとって

鳴り響いて

止まらないよ

止まらないよ

When tears dry…

狂うぐらい 常識も 存在も

愛も 証明も

孤独だって

たいがいが平等で

不平等だと主張してんだ

How shall I make it in this world?

"Common" "standard" "ordinary"

"Accuracy" "perfection"

"Real" "excitement" "joy" and "thrill"

I want to feel

妥協しない 可能性

想像なんて越えて

そうしたいから

I gotta find new ways to face my world again

自分次第 奪っていけんでしょ

そう無駄な平行線

蹴飛ばして 笑い散らして

砕いちゃいなよ solving the riddle

Come back

Welcome, don’t fear to make mistakes

Resolve again

描き出す 情熱は ここにある

Future’s near by