Fuyu no Mahou - ( 冬の魔法 ) - Rina Katahira
Romaji
Mafuyu no monogatari
Utsumuita mama futari
Hiekitta yubisaki
Tsunagitai no ni
Soko wa
Masshiro na tenshi ga maioritekita
Machi ni mahou ga kakatta
Deatta koro no you ni futari ga
Mujaki na sugata de waratteta
Kirameku seijaku
Giniro no michi wo yuku
Isogu hito no nami ni
Hanarenai you ni
Tsunagu
Masshirona tenshi ga maiodotteta
Kata de sotto sasayaita
Kodomo no koro no you ni futari ga
Mujaki na sugata de
Massugu na hitomi ga kagayaiteta
Fuyu no mahou ni kakatta
Mou ichido koi ni ochi futari ga, hora
Masshirona tenshi ga maioritekita
Machi ni mahou ga kakatta
Deatta koro no youni futari ga
Mujaki na sugata de waratteta
Original
真冬のものがたり
俯いたままふたり
冷え切った指先
繋ぎたいのに
そこは
真っ白な天使が舞い降りてきた
街に魔法がかかった
出会った頃のようにふたりが
無邪気な姿で笑ってた
煌めく静寂
銀色の道を行く
急ぐ人の波に
離れないように
繋ぐ
真っ白な天使が舞い踊ってた
肩でそっと囁いた
子供の頃のようにふたりが
無邪気な姿で
まっすぐな瞳が輝いてた
冬の魔法にかかった
もう一度恋に落ちたふたりが、ほら
真っ白な天使が舞い降りてきた
街に魔法がかかった
出会った頃のようにふたりが
無邪気な姿で笑ってた