Golem no Namida [Golem's Tears] - ( ゴーレムの涙 ) - Regal Lily

Golem no Namida
[Golem's Tears] - Romaji Lyrics

Artist: Regal Lily

Lyricist: Honoka Takahashi

Composer: Honoka Takahashi




Romaji

Boku no hidari te ni wa moroha no tsurugi hikatteita tte.

Nokori no migite ni wa mamoranakya ikenai hito ga ita.

Mada makkuro no chizu wo susundeku. hitori de tada mogutte iku.

Taimatsu no orenji todoita saki. retsu wo nashiteita tama moyou.

Golem’s tears

Follow in one’s footsteps

Flowers are in bloom there

Golem’s tears

Who are you thinking of?

A flower that does not wither

Kimi no ashita ni wa donna imeeji hikatteru no ka na.

Sore wo sagashi ni ikou yo. boku to tomo ni ikou yo.

Tada zujou no chizu wo susundeku. hanashi wo suru tame furi kaeru.

Taimatsu no orenji no jou netsu ni. retsu wo nasu bokura yureteita.

Golem’s tears

Follow in one’s footsteps

Flowers are in bloom there

Golem’s tears

Who are you thinking of?

A flower that does not wither

Golem’s tears

Golem’s tears

Follow in one’s footsteps

Flowers are in bloom there

Golem’s tears

Who are you thinking of?

A flower that does not wither

Original

ボクの左手には 諸刃の剣 光っていたって。

残りの右手には 守らなきゃいけない人がいた。

まだ 真っ黒の地図を 進んでく。 ひとりで ただ潜っていく。

たいまつのオレンジ 届いた先。 列をなしていた 玉模様。

Golem’s tears

Follow in one’s footsteps

Flowers are in bloom there

Golem’s tears

Who are you thinking of?

A flower that does not wither

キミの明日には どんなイメージ 光ってるのかな。

それを 探しに行こうよ。ボクと共に行こうよ。

ただ 頭上の地図を 進んでく。 話をするため 振り返る。

たいまつのオレンジ の情熱に。 列をなす ボクら揺れていた。

Golem’s tears

Follow in one’s footsteps

Flowers are in bloom there

Golem’s tears

Who are you thinking of?

A flower that does not wither

Golem’s tears

Golem’s tears

Follow in one’s footsteps

Flowers are in bloom there

Golem’s tears

Who are you thinking of?

A flower that does not wither