Image no Uta - ( イメージの詩 ) - Kurumi Inagaki
Romaji
Kore koso hato shinjireru mono ga
Kono yo ni aru darou ka
Shinjiru mono ga atta to shitemo
Shinjinai soburi
Kanashii namida wo nagashiteiru hito wa
Kirei na mono deshou ne
Namida wo koraete waratteiru hito wa
Kirei na mono deshou ne
Otoko wa doushite onna wo motomete
Samayotteirun darou
Onna wa doushite otoko wo motomete
Kikazatteirun darou
Iikagen na yatsura to kuchi wo awasete
Ore wa aruiteitai
Iikagen na yatsura mo kuchi wo awasete
Ore to aruku darou
Tatakai tsuzukeru hito no kokoro wo
Daremo ga wakatteru nara
Tatakai tsuzukeru hito no kokoro wa
Anna ni wa moenai darou
Kizutsukeau no ga kowakatta mukashi wa
Tooi kako no koto
Hito ni wa hito wo kizutsukeru chikara ga attan darou
Fukinukeru kaze no you na
Ore no sumu sekai e ichido wa oide yo
Arehateta daichi ni chippoke na hana wo hitotsu
Sakasete okou
Ore mo kitto kimi no iru taiyou no aru tokoro e
Itte miru yo
Soshite kitto iu darou
Kite mite yokatta kimi ga iru kara
Nagai nagai saka wo nobotte
Ushiro wo mite goran
Daremo inai darou
Nagai nagai saka wo orite
Ushiro wo mite goran
Mina ga ue de te wo furu sa
Kidotta shigusa ga shitakatta anta
Kagami wo mite goran
Kidotta anta ga utsutteru janai ka
Anta wa rippa na hito sa
Hageshii hageshii koi wo shiteiru ore wa
Ittai dare no mono
Jibun ja iitai no sa
Kimi dake no ore da to kimi dake no mono da to
Uragiri no koi no naka de
Ore wa hitori mogaiteiru
Hajime kara damasu tsumori de ita no kai
Boku no koibito yo
Furui fune ni wa atarashii suifu ga
Norikonde yuku darou
Furui fune wo ima ugokaseru no wa
Furui suifu janai darou
Naze nara furui fune mo atarashii fune no you ni
Atarashii umi e deru
Furui suifu wa shitteiru no sa
Atarashii umi no kowasa wo
Ittai
Ore tachi no tamashii no furusato tte no wa
Doko ni arun darou ka
Shizen ni kaere tte iu koto wa
Dou iu koto nan darou ka
Dareka ga itteta ze
Ore wa ningen to shite shizen ni ikiterun da to
Shizen ni ikiteru tte
Wakaru nante
Nante fushizen nan darou
Kodoku wo itsu no ma ni ka
Samishigariya to kanchigai shite
Kiza na serifu wo narabetateru
Sonna jibun wo mita
Kanashii otoko to kanashii onna no
Itsumono hitorigoto
Sore demo itsuka wa
Itsumono you ni nagusameatteiru
Original
これこそはと 信じれるものが
この世にあるだろうか
信じるものがあったとしても
信じないそぶり
悲しい涙を流している人は
きれいなものでしょうね
涙をこらえて笑っている人は
きれいなものでしょうね
男はどうして 女を求めて
さまよっているんだろう
女はどうして 男を求めて
着飾っているんだろう
いいかげんな奴らと 口をあわせて
俺は歩いていたい
いいかげんな奴らも 口をあわせて
俺と歩くだろう
たたかい続ける人の心を
誰もがわかってるなら
たたかい続ける人の心は
あんなには燃えないだろう
傷つけあうのがこわかった昔は
遠い過去のこと
人には人を傷つける力があったんだろう
吹き抜ける風のような
俺の住む世界へ 一度はおいでよ
荒れ果てた大地にチッポケな花を一つ
咲かせておこう
俺もきっと君のいる太陽のあるところへ
行ってみるよ
そして きっと言うだろう
来てみてよかった 君がいるから
長い長い坂を登って
後ろを見てごらん
誰もいないだろう
長い長い坂をおりて
後ろを見てごらん
皆が上で手をふるさ
きどったしぐさがしたかったあんた
鏡を見てごらん
きどったあんたが映ってるじゃないか
あんたは立派な人さ
激しい激しい恋をしている俺は
いったい誰のもの
自分じゃ 言いたいのさ
君だけの俺だと 君だけのものだと
裏切りの恋の中で
俺は一人もがいている
はじめから だますつもりでいたのかい
僕の恋人よ
古い船には新しい水夫が
乗り込んで行くだろう
古い船をいま 動かせるのは
古い水夫じゃないだろう
なぜなら古い船も 新しい船のように
新しい海へ出る
古い水夫は知っているのさ
新しい海のこわさを
いったい
俺たちの魂のふるさとってのは
どこにあるんだろうか
自然に帰れっていうことは
どういうことなんだろうか
誰かが言ってたぜ
俺は人間として 自然に生きてるんだと
自然に生きてるって
わかるなんて
何て不自然なんだろう
孤独をいつの間にか
淋しがり屋と かんちがいして
キザなセリフをならべたてる
そんな自分を見た
悲しい男と 悲しい女の
いつものひとりごと
それでもいつかは
いつものように 慰めあっている