Kanashimi no Byoushin - ( 悲しみの秒針 ) - Kitri
Romaji
Kinou made wa utsukushii to omotteita
Machi no akari ga mabushi sugiru ki ga shita
Are wa machigainaku ano hito iro no hitomi
Honno wazukana gosa de me ga kuramu
Kowai mono mitasa de itsumo no seki e
Hagane no kokoro de tachi mukaeru ki ga shita
Are wa machigainaku kimi to ano hito no koe
Ugoiteita hazu no tokei ga tomaru
Jikan ni nattara yuku
Noritai basu ga konai
Naite wa inai kedo
Ame no sei de nureru sode
Toki wo maki modosu koto ga dekiru no naraba
Shiranai furi wo shitsuzukeru kamo nante
Atama no naka no monogatari dake ga susunde
Nani mo te ni tsukanai hitori
Jikan ni nattara yuku
Mada kaeru ni wa hayai
Naite wa inai kedo
Ame no sei de nureru sode
Original
昨日までは美しいと思っていた
街の明かりが眩しすぎる気がした
あれは間違いなくあの人色の瞳
ほんのわずかな誤差で目が眩む
怖いもの見たさでいつもの席へ
鋼の心で立ち向かえる気がした
あれは間違いなく君とあの人の声
動いていたはずの時計が止まる
時間になったらゆく
乗りたいバスが来ない
泣いてはいないけど
雨のせいで濡れる袖
時を巻き戻すことができるのならば
知らないふりをしつづけるかもなんて
頭の中の物語だけが進んで
何も手につかない ひとり
時間になったらゆく
まだ帰るには早い
泣いてはいないけど
雨のせいで濡れる袖