Long Long Spell - She is Legend

A creature no better than a bug!
Sonna akari abisenaide wakatteiru minikui ikimono
Mureru koto mo yurusarenai totsuzen heni hyouten ka de shinu
Aa kore sude ni mita yatsu dakedo yaru koto nai kara michau (Always!)
Atarashii deai nante kore ijou wa mattenai
Ikiru koto wa hitasura taihen de imi mo wakaranakute
Ganbaru ki mo usete shinou ka to mo omotte
Sono kakugo mo nakute zuruzuru to dasei de ikitemasu sonna tayori
Sore wo yonderu boku ga koko ni ite
Otagai taihen de demo sore demo ii jan
Ima dare ga soba ni ite kono nagai juso kiite
Yare yare da to omotteirun darou?
Tooi hoshi wa (I looked up at the night sky!)
Hyoumen made mienai kara (The sky is full of stars!)
Tottemo kirei da (It’s a wonderful sight!)
Hotaru datte yoru ni nareba gensouteki da hakanai One week!
Doryoku nanka ja umaranai ketteiteki deki no sa ga aru (My hate!)
Dakara shourai dore gurai kasegu kamo wakaru shikumi
Totsuzen nani ka ni mezamete sekai chuu no chuumoku wo
Atsumetemo kesshite wasurenaide ite
Jibun wa jibun no mama de yokubou mo yabou mo fuan mo
Daite susumeba kowai mono nanka nai ze
Mukashi to kawaranai no wa negatibu na bun shinchou na koto (My way!)
Sonna sasayaka naru jishin mo tsuyosa ni kaete susumu ze
Ikiru koto wa aikawarazu taihen de sekai ga teki ni natte
Kaeru basho mo nakute yoshi! shinou to omotte
Sono kakugo mo nakute zuruzuru to dasei de ikitemasu sonna tayori
Sore wo yonderu boku ga koko ni ite
Otagai taihen sa demo sore demo ii jan
Ima dare ga soba ni in no nagai juso kiiten no
Yare yare da to boyaite waratten daro
LaLaLa…

A creature no better than a bug!
そんな明かり浴びせないでわかっている　醜い生き物
群れることも許されない突然変異　氷点下で死ぬ
ああこれすでに観たやつだ　けどやることないから観ちゃう(Always!)
新しい出会いなんてこれ以上は待ってない
生きることはひたすら大変で意味もわからなくて
頑張る気も失せて死のうかとも思って
その覚悟もなくてずるずると惰性で生きてます　そんな便り
それを読んでるぼくがここに居て
お互い大変で　でもそれでもいいじゃん
今誰がそばに居て　この長い呪詛聞いて
やれやれだと思っているんだろう？
遠い星は(I looked up at the night sky!)
表面まで見えないから(The sky is full of stars!)
とっても綺麗だ(It’s a wonderful sight!)
ホタルだって夜になれば幻想的だ　儚いOne week!
努力なんかじゃ埋まらない決定的出来の差がある(My hate!)
だから将来どれぐらい稼ぐかもわかる仕組み
突然何かに目覚めて世界中の注目を
集めても決して忘れないでいて
自分は自分のままで欲望も野望も不安も
抱いて進めば恐いものなんかないぜ
昔と変わらないのはネガティブなぶん慎重なこと(My way!)
そんなささやかなる自信も強さに変えて進むぜ
生きることは相変わらず大変で世界が敵になって
帰る場所もなくて　よし！死のうと思って
その覚悟もなくてずるずると惰性で生きてます　そんな便り
それを読んでるぼくがここに居て
お互い大変さ　でもそれでもいいじゃん
今誰がそばに居んの　長い呪詛聞いてんの
やれやれだとぼやいて笑ってんだろ
LaLaLa…