Nagori [Remains] - ( 名残 ) - Novelbright

Nagori
[Remains] - Romaji Lyrics

Artist: Novelbright

Lyricist: Yudai Takenaka

Composer: Yudai Takenaka・Sojiro Oki




Romaji

Bakamitai, hitotoki no ayamachi de

Shisen ni sakarau hohaba mijikaku

Sutareta kata no ni hodoita tsumori

No meaning. No meaning I know.

Boyakashita sayonara no iiwake to

Hikikae ni tsurekaeru munashisa wa

Kirei na dake de torie no nai kioku

No meaning. No meaning you know.

“aishiteru” nante sutezerifu haite

Amari ni mo doku da, itsu made mushibamu no?

Anata no ai wo suteta watashi ga

Kodoku ni shizumi kowaku natte iku

Motomeai sugite togameau kankei

It’s not bad. It’s not bad.

Koko de dakishimetai

Hagashita hazu no shiawase no masuku

Nozoita saki ni tsumetaku korogaru no wa

Koukai dekiru hodo no koi datta

I’m loser. I’m loser I know.

Tsugunau furi shite okubyou na serifu kande

Utomashii shibai ja modoru hazu nai ne

Watashi no kokyuu ni sumu anata no

Nagori kiezu ni sagashite shimau

Mou furerarenai yasashi sugiru kage

I love you. I love you.

Mou ichido dakishimetai

Anata no ai wo suteta watashi ga

Kodoku ni shizumi yowaku natte iku

Motomeai sugite togameau kankei

It’s not bad. It’s not bad.

Tsuyoku dakishimetai

Watashi no kokyuu ni sumu anata no

Nagori kiezu ni sagashite shimau

Mou furerarenai yasashi sugiru kage

I love you. I love you.

Mou ichido dakishimetai

Original

莫迦みたい、ひと時の過ちで

視線に逆らう歩幅短く

廃れた肩の荷解いたつもり

No meaning. No meaning, I know.

化粧したさよならの理由と

引き換えに連れ帰る虚しさは

綺麗なだけで取り柄のない記憶

No meaning. No meaning, you know.

「愛してる」なんて捨て台詞吐いて

あまりにも毒だ、いつまで蝕むの?

あなたの愛を捨てた私が

孤独に沈み怖くなっていく

求めあいすぎて咎めあう関係

It’s not bad. It’s not bad.

ここで抱きしめたい

剥がしたはずの幸せの仮面

覗いた先に冷たく転がるのは

後悔できるほどの恋だった

I’m loser. I’m loser, I know.

償うフリして臆病な台詞噛んで

疎ましい芝居じゃ戻るはずないね

私の呼吸に棲むあなたの

名残消えずに探してしまう

もう触れられない優しすぎる影

I love you. I love you.

もう一度抱きしめたい

あなたの愛を捨てた私が

孤独に沈み弱くなっていく

求めあいすぎて咎めあう関係

It’s not bad. It’s not bad.

強く抱きしめたい

私の呼吸に棲むあなたの

名残消えずに探してしまう

もう触れられない優しすぎる影

I love you. I love you.

もう一度抱きしめたい