Naniiro Demo Nai Hana [A Flower of No Color] - ( 何色でもない花 ) - Hikaru Utada

Naniiro Demo Nai Hana
[A Flower of No Color] - Romaji Lyrics

Artist: Hikaru Utada

Lyricist: Hikaru Utada

Composer: Hikaru Utada

Theme Song: Kimi ga Kokoro wo Kureta Kara




Romaji

Kimi ga kureta no wa

Naniiro demo nai hana

Aa sonna ni tookunai mirai

Bokura wa mou koko ni inai kedo

Zutto

I’m in love with you

In it with you

In it with you

In love with you

In it with you

In it with you

Asahi ga noboru no wa

Dareka to yakusoku shita kara

Aa nadakai gakusha ni yoru to

Bokura wa maboroshi rashii kedo

Kyou mo

I’m in love with you

In it with you

In it with you

In love with you

In it with you

In it with you

Dakedo

Jibun wo shinjirarenakya

Nanimo shinjirannai

Sonzai shinai ni dougi

Tashikame you no nai jijitsu shika

Shinjitsu to wa yobanai

Watashi tachi no kokoro no nakami wa dare ni mo ubaenai

Sonna ni mamoranaide mo heiki

Dakedo

Jibun wo shinjirarenakya

Nanimo shinjirannai

I’m in love with you

In it with you

In it with you

In love with you

In it with you

In it with you

Original

君 きみ がくれたのは

何色 なにいろ でもない花 はな

ああ そんなに遠 とお くない未来 みらい

僕 ぼく らはもうここにいないけど

ずっと

I'm in love with you アイム イン ラブ ウィズ ユー

In it with you イン イット ウィズ ユー

In it with you イン イット ウィズ ユー

In love with you イン ラブ ウィズ ユー

In it with you イン イット ウィズ ユー

In it with you イン イット ウィズ ユー

朝日 あさひ が昇 のぼ るのは

誰 だれ かと約束 やくそく したから

ああ 名高 なだか い学者 がくしゃ によると

僕 ぼく らは幻 まぼろし らしいけど

今日 きょう も

I'm in love with you アイム イン ラブ ウィズ ユー

In it with you イン イット ウィズ ユー

In it with you イン イット ウィズ ユー

In love with you イン ラブ ウィズ ユー

In it with you イン イット ウィズ ユー

In it with you イン イット ウィズ ユー

だけど

自分 じぶん を信 しん じられなきゃ

何 なに も信 しん じらんない

存在 そんざい しないに同義 どうぎ

確 たし かめようのない事実 じじつ しか

真実 しんじつ とは呼 よ ばない

私 わたし たちの心 こころ の中身 なかみ は誰 だれ にも奪 うば えない

そんなに守 まも らないでも平気 へいき

だけど

自分 じぶん を信 しん じられなきゃ

何 なに も信 しん じらんない

I'm in love with you アイム イン ラブ ウィズ ユー

In it with you イン イット ウィズ ユー

In it with you イン イット ウィズ ユー

In love with you イン ラブ ウィズ ユー

In it with you イン イット ウィズ ユー

In it with you イン イット ウィズ ユー