Ningyo - ( 人魚 ) - Hitsujibungaku
Romaji
Nanigenai kotoba sae
Oshiyosete kuru you de
Me wo tojitemo sekai wa urusasugiru mama de
Daremo shiranaide
Namida wo kaze ni nosete mite
Noroi wa daremo shiranaide
Anata no mune no naka ni yadoreba ii
Sugite yuku koto bakari ga
Zutto mabushii mama de
Mabataki no aida ni futari wa nani wo
Ushinattan darou ka
Watashi tachi wa kekkyoku
Daremo inai mizube de
Tobikomu koto mo dekizu
Tada nagameru dake ne
Nanimo iwanaide
Omoi no kage wo me de otte
Noroi wa daremo shiranaide
Anata no ue ni todokeba ii
Tomatteita yoru wo oite
Oyogidashita kisetsu wo
Itsu no hi ka wasurete shimaeru you ni
Warattari surun da
Nee, sayonara no kawari ni
Mou ichido yume wo misete
Sugite yuku koto bakari ga
Zutto mabushii mama de
Mabataki no aida ni futari wa nani wo
Ushinattan darou ka
Ushinattan darou ka
Original
なにげない言葉さえ
押し寄せてくるようで
目を閉じても世界は煩すぎるままで
誰も知らないで
涙を風にのせてみて
呪いは誰も知らないで
あなたの胸の中に宿ればいい
過ぎてゆくことばかりが
ずっと眩しいままで
瞬きの間に2人は何を
失ったんだろうか
私たちは結局
誰もいない水辺で
飛び込むこともできず
ただ眺めるだけね
何も言わないで
思いの影を目で追って
呪いは誰も知らないで
あなたの上に届けばいい
止まっていた夜を置いて
泳ぎだした季節を
いつの日か忘れてしまえるように
笑ったりするんだ
ねえ、さよならの代わりに
もう一度夢を見せて
過ぎてゆくことばかりが
ずっと眩しいままで
瞬きの間に2人は何を
失ったんだろうか
失ったんだろうか