Playground - Kenji Furuya
Romaji
Kono sekai ni wa daremo inai mitai
Bokutachi dake no asobiba wa nan da
Iya na koto ya jama suru mono wa
Poi to marumete sutete shimaeba ii yo
Kagi wo kakeyou nigeashi no hayai rakuen no kuchi ni
Isso kakurete iyou ka kodomo shimite itatte
Bokutachi wa mada asobi tarinain da
Yokaze ni fukarete sora ga meguru koro
Utage ni tsukarete bokura nemuru mono
Da to sureba asobou yo
Ima wa suki ni asobou yo akiru made
Kono sekai ni wa daremo inai mitai
Bokutachi dake no asobiba wa nan da
Kimi wo nayamashi nakaseru yatsu wa
Toofu no kado ni butsukacchimaeba ii yo
Kagi wo kakeyou akirame no warui rakuen no owari ni
Isso kakurete iyou ka kodomo jimiteitatte
Bokutachi wa mada asobi tarinain da
Itazura ni kasuka ni asa ga mieru koro
Shiranu ma ni tashika ni bokura kieru mono
Da to sureba asobou yo
Ima wa suki ni asobou yo akiru made
Kagi wo kakeyou mitsukaranai you ni
Kikiwake no nai kodomo no you ni
Bokutachi wa mada hakoniwa ni itain da
Bokutachi wa mada asobi tarinain da
Tada sukoshi dake honno sukoshi dake de ii
Ato sukoshi tada sukoshi dake honno sukoshi dake de ii
Yozora ga shirande kieru made
Original
この世界には 誰もいないみたい
僕たちだけの 遊び場なんだ
嫌な事や 邪魔するものは
ポイと丸めて捨ててしまえばいいよ
鍵をかけよう 逃げ足の速い 楽園の口に
いっそ隠れていようか 子供染みていたって
僕たちはまだ遊び足りないんだ
夜風に吹かれて空が巡る頃
宴に疲れて僕ら眠るもの
だとすれば 遊ぼうよ
今は好きに 遊ぼうよ 飽きるまで
この世界には 誰もいないみたい
僕たちだけの 遊び場なんだ
君を悩まし 泣かせる奴は
豆腐の角にぶつかっちまえばいいよ
鍵をかけよう 諦めの悪い 楽園の終わりに
いっそ隠れていようか 子供染みていたって
僕たちはまだ遊び足りないんだ
いたずらに微かに朝が見える頃
知らぬ間に確かに僕ら消えるもの
だとすれば 遊ぼうよ
今は好きに 遊ぼうよ 飽きるまで
鍵をかけよう 見つからない様に
聞き分けの無い子供の様に
僕たちはまだ箱庭に居たいんだ
僕たちはまだ遊び足りないんだ
ただ少しだけ ほんの少しだけでいい
あと少し ただ少しだけ ほんの少しだけでいい
夜空が白んで消えるまで