RED BLAZE : BLUE FLAME - Aina Suzuki

RED BLAZE : BLUE FLAME - Romaji Lyrics

Artist: Aina Suzuki

Lyricist: Kenichi Maeyamada

Composer: Masayoshi Soken




Romaji

Dou shite darou nagi no you ni ochitsuiteiru

Katsute nai hodo ni kono karada wa moeteiru no ni

Watashi no naka no watashi ga katari kakete kuru no

Kono tatakai wa owari de wa nakute hajimari sa

Yume monogatari datta

Tsuwamono tachi no Battle Field

Donna ni katai tate sae

Tsuranuke kono utagoe!

Akaku tagiru gekijou

Aoku myakuutsu Heartbeat

Nishoku ga karamiai

Watashi no honou ni naru

Yowasa sore wa tsuyosa

Nando mo maketa kedo

Moesakaru tanebi wa hageshiku naru

Never Gonna Stop

Donna toki mo

Watashi dake no iro de

Moyashitsukuse

Koe yo todoke

I’m in the RED BLAZE: BLUE FLAME

Tada hitori kiri tatakatteru to omoikondeta

Futo kizuita toki takusan no kizu ga kieteita yo

Minna no koe ga iyashi no superu e to kawatte

Yasashiku tsuyoku sasaete kurete itan da yo ne

Fui ni osou kyoufu

Tachisukumu kedo

Ano hi no watashi janai

Chikara wakitatsu

Yamikumo ni sagashiteta

Kabe wo kowasu abiriti

Mienai furi shiteita

Kotae wa jibun jishin

Akaku tagiru gekijou

Aoku myakuutsu Heartbeat

Mita koto mo nai iro de

Honou wa sara ni atsuku

Mou dare ni mo maketakunai

Jougen toppa tomaranai

Motto hageshiku moyase Limitless Energy

Never Gonna Stop

Donna toki mo

Watashi dake no iro de

Moyashitsukuse

Koe yo todoke

I’m in the RED BLAZE: BLUE FLAME

Original

どうしてだろう 凪のように 落ち着いている

かつてない程に この身体は 燃えているのに

私の中の 私が 語りかけてくるの

この闘いは 終わりではなくて 始まりさ

夢物語だった

兵(つわもの)たちの Battle Field

どんなに硬い盾さえ

貫け この歌声!

赤く滾(たぎ)る激情

青く脈打つHeartbeat

二色が絡み合い

私の炎になる

弱さ それは強さ

何度も負けたけど

燃え盛る種火は 激しくなる

Never Gonna Stop

どんな時も

私だけの色で

燃やし尽くせ

声よ届け

I’m in the RED BLAZE : BLUE FLAME

ただ独りきり 闘ってると思い込んでた

ふと気づいた時 たくさんの傷が消えていたよ

みんなの声が 癒しのスペルへと変わって

優しく強く 支えてくれていたんだよね

不意に襲う 恐怖

立ちすくむけど

あの日の 私じゃない

力 沸き立つ

闇雲に 探してた

壁を壊す アビリティ

見えないふりしていた

答えは 自分自身

赤く滾(たぎ)る激情

青く脈打つHeartbeat

見たこともない色で

炎は更に熱く

もう 誰にも負けたくない

上限突破 止まらない

もっと激しく燃やせ Limitless Energy

Never Gonna Stop

どんな時も

私だけの色で

燃やし尽くせ

声よ届け

I’m in the RED BLAZE : BLUE FLAME