Samidare ga Sugita Koro ni - ( 五月雨が過ぎた頃に ) - Kalafina
Romaji
Itsuka kimi no te wo totte
Yorokobi wo yoberu hazu
Sonna fuu ni bonyari to
Bokura wa ashita wo shinjita
Kinou saita hana no you ni
Omoi wa sugu chitteyuku yo
Machigaetemo modorenai to
Itsu kara shitteitandarou
Samidare ga sugita koro ni
Kimi ga hohoemu you ni
Kimi no kizukanai basho ni
Chiisa na hana wo ueyou
Sugiteyuku hibi no naka ni
Oitekita mono no tame
Semete hanayaka na koe de
Yasashii uta wo okurou
Koko ni iru koto wo utau yo
Yoru no naka wo toorisugite
Kieteyuku bokura no koe ga
Kimi ni todoitara ii na
Mirai no you na nanika wo
Bokutachi wa yumemiteru
Kimi to koe wo awasetara
Motto tooku ni hibiita
Samidare ga sugita koro ni
Kimi ga waratteru you ni
Darenimo mienai hana wo
Kimi no chikaku de sakaseteiru yo
Original
いつか君の手を取って
歓びを呼べるはず
そんな風にぼんやりと
僕らは明日を信じた
昨日咲いた花のように
思いはすぐ散って行くよ
間違えても戻れないと
いつから知っていたんだろう
五月雨が過ぎた頃に
君が微笑むように
君の気付かない場所に
小さな花を植えよう
過ぎて行く日々の中に
置いて来たもののため
せめて華やかな声で
優しいうたを送ろう
ここにいる事を歌うよ
夜の中を通り過ぎて
消えて行く僕らの声が
君に届いたらいいな
未来のような何かを
僕たちは夢見てる
君と声を合わせたら
もっと遠くに響いた
五月雨が過ぎた頃に
君が笑ってるように
誰にも見えない花を
君の近くで咲かせているよ