sleep walk - Kishida Kyoudan & The Akeboshi Rockets

sleep walk - Romaji Lyrics

Artist: Kishida Kyoudan & The Akeboshi Rockets

Lyricist: Kishida

Composer: Kishida




Romaji

Kyou mo hikari ga afureru you ni matataku shinya no rojou

Akoosutikku gitaa sukoshi kurutta chuuningu de utai hajimeru

Me wo fusete aruku ni wa choudo ii koro da

Tsumetai kaze de kokyuu wo hakaru

Konna no datte waruku wa nai ne kirei da to wa ienai ga

Kono yoru mo nemuranai machi ni wa niawanai namida wo atsumeta you na hoshizora

Kitto kimi wa waratte yurushite shimau kara konna toki dake wa koko de ii ka na

Douse jinsei wa jiyuu to iu fukanousei to odoru

Dakara sukoshi dake demo kono mama de itai

Nanika kimi ga shinjita taisetsu na koto no hanashi wo shiyou

Sore ga dou are kyou no tenki wa kono ato kumotte iki sou da ne

Daitai no mondai nante teido ga juuyou da

Yari sugi janakya sore de ii no sa

Kono chikyuujou ni kantan na ai wa nai

Mendou na mon da yo ne

Kono yoru no hikari ga machi wo terashidashite konna bokura wa sora ni yume wo miru

Kitto kimi wa kanashinde sukutte shimau kara sonna toki dake wa koko ni iyou ka na

Tatoeba boku ni datte dekiru koto kurai wa aru sa maa sonna ni yaku ni tatanai keredo

Dakedo sa soredemo sukoshi demo imi ga aru you ni

Ano toki no shinjitsu wo oshiete kureru nara sukoshi dake no yuuki wo daseru yo

Yoru no machi ni kagayaku hoshizora no you ni hitotsu dake wa shinjirareru ki ga shita

Kitto kimi wa waratte yurushite kureru kara konna toki dake wa koko ga ii ka na

Douse jinsei de subete utagau nante genjitsuteki janai

Nara sukoshi dake demo yori tashika na hou e

Original

“今日も光が溢れるように瞬く深夜の路上

アコースティックギター 少し狂ったチューニングで歌い始める

目を伏せて歩くにはちょうどいい頃だ

冷たい風で呼吸を測る

こんなのだって悪くはないね 綺麗だとは言えないが

この夜も眠らない街には似合わない 涙を集めたような星空

きっと君は笑って許してしまうから こんな時だけはここでいいかな

どうせ人生は自由という不可能性と踊る

だから少しだけでも このままでいたい

何か君が信じた大切なことの話をしよう

それがどうあれ今日の天気はこの後曇っていきそうだね

大体の問題なんて程度が重要だ

やりすぎじゃなきゃそれでいいのさ

この地球上に簡単な愛はない

面倒なもんだよね

この夜の光が街を照らし出して こんな僕らは空に夢を見る

きっと君は悲しんで救ってしまうから そんな時だけはここにいようかな

例えば僕にだって出来ることくらいはあるさ まあそんなに役に立たないけれど

だけどさ それでも 少しでも意味があるように

あの時の真実を教えてくれるなら少しだけの勇気を出せるよ

夜の街に輝く星空のように 一つだけは信じられる気がした

きっと君は笑って許してくれるから こんな時だけはここがいいかな

どうせ人生で全て疑うなんて現実的じゃない

なら少しだけでも より確かな方へ”