Suna no Sekai - ( 砂の世界 ) - Miyu Tomita
Romaji
Doko made mo doko made mo aruite yukou
Kagirinaku hiroi suna no sekai wo
Fukiareru suna kareochita hana
Itsu no ma ni nigitta tane mo fuhai shiteta
Eien no hiru ga hajimatte kawakiageru
Kokoro no oku no kodoku nante hitsuyou nai to
Doko made mo doko made mo aruite yukou
Kotae nado mienai meiro datte
Hitotsu dake susumu koto dake kimetan dakara
Surechigai mukuinai kanashimi sae
Itsuka kitto yasashisa ni kaeru kara
Ima mada hisomeru kono suna no sekai de
Tooku yurameku shinkirou ni utsuru yume mo
Ima wa totemo kanawanu mono to shitteiru
Hateshi nai hateshi nai suna no michi no
Ketsumatsu mo kitto akkenai no da to
Kizuitemo kanjiteitemo tomaranaide
Keshiki sae zetsubou sae kawarazu tomo
Kono mune ni tomoshibi tayasanu you ni
Kawaita namida wo ima mo dakishimeteru
Fukiareru suna kareochita hana
Itsuka ita sekai wo omoinagara…
Doko made mo doko made mo aruite yukou
Kotae nado mienai meiro datte
Hitotsu dake susumu koto dake kimetan dakara
Surechigai mukuinai kanashimi sae
Itsuka kitto yasashisa ni kaeru kara
Ima mada hisomeru kono suna no sekai de
Surechigai mukuinai kanashimi sae
Keshiki sae zetsubou sae kawarazu tomo
Doko made mo doko made mo
Original
どこまでも どこまでも 歩いてゆこう
限りなく 広い砂の世界を
吹き荒れる砂 枯れ落ちた花
いつの間に握った種も腐敗してた
永遠の昼が始まって 乾きあげる
心の奥の孤独なんて 必要ないと
どこまでも どこまでも 歩いてゆこう
答えなど見えない 迷路だって
ひとつだけ 進むことだけ 決めたんだから
すれ違い 報いない 悲しみさえ
いつかきっと 優しさに変えるから
今まだ潜める この砂の世界で
遠く揺らめく蜃気楼に 映る夢も
今はとても叶わぬものと 知っている
果てしない 果てしない 砂の道の
結末もきっと呆気ないのだと
気づいても 感じていても 止まらないで
景色さえ 絶望さえ 変わらずとも
この胸に 灯火 絶やさぬように
乾いた涙を 今も抱きしめてる
吹き荒れる砂 枯れ落ちた花
いつか居た世界を 想いながら…
どこまでも どこまでも 歩いてゆこう
答えなど見えない 迷路だって
ひとつだけ 進むことだけ 決めたんだから
すれ違い 報いない 悲しみさえ
いつかきっと 優しさに変えるから
今まだ潜める この砂の世界で
すれ違い 報いない 悲しみさえ
景色さえ 絶望さえ 変わらずとも
どこまでも どこまでも