Yodaka no Uta - ( よだかの詩 ) - Sayuri
Romaji
Sabita kokuchou minamo wo hande kao wo nuritsubushita
Jibun no hane wa misuborashikute suki ni narenakatta
Tsuita na hodo ni wa tobezu ni kitaihazure to warawareteta
Itsu no ma ni ka tarinai no wo hazukashigaru you ni natteta
Kokoro wa jouhou janai kotaeawase wo shitemo sabishii dake
Niteiru bokura wa ta no daredemo nakute sagashitatte koko ni shika inai kara
Mou dare no sora mo tobou to shinakute ii kara
Yuganda tsubasa de yodaka no suki na uta wo utatte yo
Sabita kokuchou motomerareru no ga tadatada ureshikattan da
Itsu no ma ni ka kago no soto ni derarenakunatteita
Kirameku hidamari ni yurarete me ga mawari niburu sanhankikan
Itsu no ma ni ka jibun jishin wo miushinatteita
Jiyuu ni narenai no wa hitori ga kowai dake datta nante sa
Uso to musou no aida ni tayutatteru ari no mama no sugata wo hora sarashite yo
Mou dare no koe mo kakikesu you na sakebi ga
Yoru yami wo saitara yodaka no tabi wa mou hajimatteru
Yoru ga akeru
Mou sugu,
Mikazuki ga tooku de warau
Mou dare no sugata mo mienai sora no mukou
Kodoku wo te ni shita koko kara nani wo hajimeyou ka?
Mou dare no sora mo tobou to shinakute ii kara asobi ni ikou
Yodaka no suki na uta ga utaitai
Omou mama ni oyoide ikeru no
Original
錆びた黒鳥 水面を食んで顔を塗りつぶした
自分の羽は見窄らしくて好きになれなかった
ついた名ほどには飛べずに期待外れと笑われてた
いつの間にか足りないのを恥ずかしがるようになってた
心は情報じゃない 答え合わせをしても寂しいだけ
似ている僕らは他の誰でもなくて探したってここにしか居ないから
もう誰の空も飛ぼうとしなくていいから
歪んだ翼でよだかの好きな歌を歌ってよ
錆びた黒鳥 求められるのがただただ嬉しかったんだ
いつの間にか籠の外に出られなくなっていた
煌めく陽だまりに揺られて目が回り鈍る三半規管
いつの間にか自分自身を見失っていた
自由になれないのは独りが怖いだけだったなんてさ
嘘と夢想の間に揺蕩ってるありのままの姿をほら曝してよ
もう誰の声も掻き消すような叫びが
夜闇を裂いたらよだかの旅はもう始まってる
夜が明ける
もうすぐ、
三日月が遠くでわらう
もう誰の姿も見えない空の向こう
孤独を手にしたここから何を始めようか?
もう誰の空も飛ぼうとしなくていいから遊びにいこう
よだかの好きな歌が歌いたい
思うままに 泳いでいけるの