Yuusetsu (English ver.) - ( 融雪 (English ver.) ) - THE SIXTH LIE

As a snowstorm comes
A light of fire is flickering time after time
Like it’s about to fade
Though it tries to burn
Shining so bright
As it is blown up in the wind
Melting the snow again
Cause we are trying to see the new season under the white
The fire we have will never fade out
Even though the path we made is gone
No matter how deep it’s in the ground
It remains the proof that we are here
Even the scars shine
Engraved on my face
As I stand up in the melting snow
It’s not the end
But our flame is burning like it’s the end
Shining so blue
I open my eyes and find the world
Shining so bright that we can’t see
We don’t know where to go
The answer must be there, so I can step into the light
Though all the sadness of losing someone
Surrounds us as we walk in the night
All we can do is just go ahead
Down the only way that we can see
Even the snow piles reflect the sunlight
While they melt as the new season comes
We are brightened by all the light
Flowing out from the ground
Like it’s all new
The reason why we take a leap
Into the maze deep in the dark
It can be a trap, but we’ll break it down
By stomping on it so hard
The fire we have will never fade out
Even though the path we made is gone
No matter how deep it’s in the ground
It remains the proof that we are here
Even the scars shine
Engraved on my face
As I stand up in the melting snow
It’s not the end
But our flame is burning like it’s the end
Shining so blue
The season buried in the snow
Defines the reason why we live
The fire in our hearts is blown by the wind
It flows up towards the sky
Shining so blue