Dance, Dance, Dance - ( ダンス、ダンス、ダンス ) - People In The Box

Boku wa oozei no naka tada no hitori
Kikai ga jouriku shita aoi umi de
Onaji koukoku ga nando mo nagareru
Moumaku ni tsuyoku yakitsuita LED
Hanetsukeraretara
Kimi no puraido ichijirushiku kizutsukerareta
Ai ga subete to iu nara
Kegare hitotsu yurusenai ne
Dosokugenkin no niwa de iki wo tomeru no kai?
Tetsugakusha no tomodachi wa kibishikatta
Tsui ni boku wo yurushite kurenakatta kedo
Uso dake wa zettai tsukanakatta
“tsuite ii uso nante aru wake ga nai”
Shindeshimattekaramo
Boku wa sore wo hokori ni omou yo
Donna utsukushii hito mo
Jibun no uso ni kizuiteinai
Chouzen to shiteitatte
Atama wa karappo sa
Kaze ga yandara hito ga taoreru
Kankyaku no inai domino asobi
Kyoumei ga yandara tori ga waratta
Iki fukikaesu ikutsumo no ubugoe
Mori wo nukete tatsu hourou no you da
Wareru kassai no naka
Saa hanashi wo shiyou
Souzoujou no kami no niwa de
Daremo umaku odorenai yo
Chouzen to shiteitatte
Atama wa karappo sa
Dansu! dansu! dansu!
Kimi no kodoku ga sekai wo sukuu kamo shirenai
Arehateta niwa de
Hitori nakayoku odorimashou

ぼくは大勢のなか ただのひとり
機械が上陸した青い海で
同じ広告が何度も流れる
網膜に強く焼き付いたLED
はねつけられたら
きみのプライド著しく傷つけられた
愛がすべてというなら
汚れひとつ許せないね
土足厳禁の庭で息をとめるのかい?
哲学者の友達はきびしかった
遂にぼくを許してくれなかったけど
嘘だけは絶対つかなかった
“ついていい嘘なんてあるわけがない”
死んでしまってからも
ぼくはそれを誇りにおもうよ
どんな美しいひとも
じぶんの嘘に気づいていない
超然としていたって
あたまはからっぽさ
風が止んだら 人が倒れる
観客のいないドミノ遊び
悲鳴が止んだら 鳥が笑った
息吹きかえす いくつもの産声
森を突き抜けて立つ狼煙のようだ
割れる喝采のなか
さあ はなしをしよう
想像上の神の庭で
だれもうまく踊れないよ
超然としていたって
あたまはからっぽさ
ダンス!ダンス!ダンス!
きみの孤独が 世界を救うかもしれない
荒れはてた庭で
ひとり なかよく踊りましょう