Mawaru Kagami - ( マワルカガミ ) - Perfume
Romaji
Bokura no nagai yume fukaku kara ukabu you ni
Ue wo mite mogaite oyoideta
Hitotsu no marui taba mirabooru
Boku wa tada mawaru kagami kimi koso ga hikari
Subete wo terasu oto wo narasu honto wa furuetemo
Daijoubu daijoubu tte itte kureru kimi no
Koe ga senaka oshite kyou date suteeji ni tatsu no
Mawaru kagami
Mawaru kagami
Mawaru kagami
Bokura wa kurayami no
Suichuu kara miageru
Yume wo mite mogaite oyoideta
Hitotsu no marui taba miraabooru
Bokura wa sou mawaru kagami minna no kagayaki wo
Abi ten wo terasu oto wo narasu honto wa furuetemo
Daijoubu daijoubu tte itte kureru kimi no
Koe ga senaka oshite kyou date suteeji ni tatsu no
Mawaru kagami
Mawaru kagami
Mawaru kagami
Mawaru kagami
Suteeji ni tatsu no
Original
僕らの永い夢 深くから浮かぶように
上を見て踠いて泳いでた
一つの丸い束 ミラーボール
僕はただ廻る鏡 キミこそが光
全てを照らす 音を鳴らす ホントは震えても
だいじょうぶ だいじょうぶ って言ってくれるキミの
声が 背中押して 今日だって ステージに立つの
廻る鏡
廻る鏡
廻る鏡
僕らは暗闇の
水中から見上げる
夢を見て踠いて泳いでた
一つの丸い束 ミラーボール
僕らはそう廻る鏡 みんなの輝きを
浴び天を照らす 音を鳴らす ホントは震えても
だいじょうぶ だいじょうぶ って言ってくれるキミの
声が 背中押して 今日だって ステージに立つの
廻る鏡
廻る鏡
廻る鏡
廻る鏡
ステージに立つの