MELTING SALTY ICE CREAM - Seven Billion Dots
Romaji
Tastes sweet but sometimes it’s salty
Somehow You are addicted now
MELTING SALTY ICE CREAM
Your mouth is filling up
You can’t talk
I like it more to be teased by your tongue
Yawaraka na kuchizuke no you ni
As you sweat
It’s getting hot
Melting from the top
So don’t let it fall
Till the last drop
Katai koon ni tsutau kuriimu mo
JUST LICK IT JUST LICK IT LICK IT ALL RIGHT ON UP
DON’T BITE IT DON’T BITE IT yasashiku jirasu you ni nazoru
Tokedashita houbutsusen
JUST LICK IT JUST LICK IT LICK IT ALL RIGHT ON UP
Tsutsumikomu you na kuchizuke mo majienagara
Saigo made kanjitotte hoshii
Hazusanai ue mezukai
Imishin hohoemu kimi ni mou
If you don’t slow down I might pass out
Kuchi no mawari hamideta aisu
Clean up! teinei ni nametotta sono shitasaki de
JUST LICK IT JUST LICK IT LICK IT ALL RIGHT ON UP
DON’T BITE IT DON’T BITE IT yasashiku jirasu you ni nazoru
Tokedashita houbutsusen
JUST LICK IT JUST LICK IT LICK IT ALL RIGHT ON UP
Tsutsumikomu you na kuchizukemo majienagara
Saigo made kanjitotte hoshii
JUST LICK IT JUST LICK IT LICK IT ALL RIGHT ON UP
DON’T BITE IT DON’T BITE IT yasashiku jirasu you ni nazoru
Tokedashita houbutsusen
JUST LICK IT JUST LICK IT LICK IT ALL RIGHT ON UP
Tsutsumikomu you na kuchizukemo majienagara
Saigo made kanjitotte hoshii
Original
Tastes sweet but sometimes it’s salty
Somehow You are addicted now
MELTING SALTY ICE CREAM
Your mouth is filling up
You can’t talk
I like it more to be teased by your tongue
柔らかな口づけのように
As you sweat
It’s getting hot
Melting from the top
So don’t let it fall
Till the last drop
硬いコーンに伝うクリームも
JUST LICK IT JUST LICK IT LICK IT ALL RIGHT ON UP
DON’T BITE IT DON’T BITE IT 優しく焦らすようになぞる
溶け出した放物線
JUST LICK IT JUST LICK IT LICK IT ALL RIGHT ON UP
包み込むような口づけも交えながら
最後まで感じとって欲しい
外さない上目遣い
意味深 微笑む君にもう
If you don’t slow down I might pass out
口の周り はみ出たアイス
Clean up！ 丁寧に舐めとったその舌先で
JUST LICK IT JUST LICK IT LICK IT ALL RIGHT ON UP
DON’T BITE IT DON’T BITE IT 優しく焦らすようになぞる
溶け出した放物線
JUST LICK IT JUST LICK IT LICK IT ALL RIGHT ON UP
包み込むような口づけも交えながら
最後まで感じとって欲しい
JUST LICK IT JUST LICK IT LICK IT ALL RIGHT ON UP
DON’T BITE IT DON’T BITE IT 優しく焦らすようになぞる
溶け出した放物線
JUST LICK IT JUST LICK IT LICK IT ALL RIGHT ON UP
包み込むような口づけも交えながら
最後まで感じとって欲しい